ENTWICKLUNG UND MODERNISIERUNG DER BULGARISCHEN ARMEE - HERAUSFORDERUNGEN UND PERSPEKTIVEN Печат
Автор Симеон Николов   
Неделя, 01 Октомври 2006 03:00
Simeon Nikolow- stellevertretende Veretedigungsminister – Bulgarien Sehr geehrter Herr Minister,
Sehr geehrter Her Vositzender,
Meine Herren Generäle, Admiräle und Offiziere,
Meine Damen und Herren,

Die Verteidigungspolitik der Republik Bulgarien wird durch eine effektive und erfolgreiche Strategie für nationale Sicherheit, durch effiziente UNO-, NATO-, OSZE-Mitgliedschaft und ab 01.01.2007 auch durch die EU-Mitgliedschaft, wie auch durch neugestaltete Verteidigungsfähigkeiten verwirklicht. Sie hat sich von einer Vorgehensweise, die auf das Neutralisieren eines konkreten Gegners basiert war, auf ein Vorgehen umorientiert, das auf die Aneignung der zur Bewältigung von Drohungen und Risiken nötigen Fähigkeiten beruht, die auch zur Beteiligung an gemeinsamen Einsätzen im Rahmen der NATO und der EU im Gesamtspektrum gemeinsamer oder koalitionsgebundener Aktionen zur Bekämpfung von Krisen unentbehrlich sind.
Die Bulgarische Armee (BA), als Subjekt eines wesentlichen Teils dieser Fähigkeiten, wird einer recht dynamischen Transformation unterzogen. Die Entwicklung der Truppen und der Abwehrkräfte erzielt die Errichtung und Unterhaltung von wirksamen, kampffähigen, multifunktionellen und mobilen Einheiten, die die Fähigkeiten zu gemeinsamen Aktionen vom nationalen, alliierten oder Koalitionsformat besitzen, bereit zum Einsatz im In- oder im Ausland sind, die relativ selbstständig und allseitig abgesichert und versorgt, dem Sicherheitsumfeld anpassungsfähig und auf Drohungen in realer Zeit reaktionsfähig sind.
In meiner Ausführung werde ich auf zwei Fragen eingehen
- auf den organisatorischen Aufbau und die Entwicklung der BA;
- auf die Modernisierung und die Umrüstung der BA.
I. ORGANISATORISCHER AUFBAU UND ENTWICKLUNG DER BULGARISCHEN ARMEE
Bei der Erfüllung des im Jahre 1999 verabschiedeten „Plan zur organisatorischen Gestaltung der Abwährkräfte der Republik Bulgarien bis Ende 2004“ wurden die Streitkräfte der Bulgarischen Armee zahlenmäßig von 120.000 auf 45.000 reduziert. In der Zeitspanne 2003 - 2004 wurde eine Strategische Untersuchung de Verteidigung durchgeführt, die auf Grund der Sicherheitssituationsanalyse die Hauptgefahren für die nationale Sicherheit, die neuen Missionen der Verteidigung und die Aufgaben der Streitkräfte bestimmte. Die Parameter ihrer Errichtung in einer neuen militärpolitischen Situation wurden in der im Juni 2004 vom Parlament verabschiedeten „Langfristigen Vision über die Entwicklung der Truppen und Streitkräfte bis zum Jahre 2015“ festgehalten. An Hand dieser Vision wurde auf eine Verordnung des Ministerrates vom 10. November 2004 ein ausführlicher „Plan für den organisatorischen Aufbau und die Modernisierung der Streitkräfte bis zum Jahre 2015“ ausgearbeitet und verabschiedet.
Das strategische Ziel der Transformation der BA als unumkehrbarer und zielgerichteter Änderungsprozess ist die Herausbildung und Entwicklung von operativen Fähigkeiten, die für die adäquate Bewältigung der schon existierenden wie auch zukünftigen Herausforderungen an die nationale Sicherheit notwendig sind.
Der organisatorische Aufbau und die Entwicklung der BA erfolgen auf Grund der Prinzipien der Gemeinsamkeit, Nutzbarkeit, Modul-Einsatzfähigkeit, Funktionalität und Expeditionsäigkeit.
Das Hauptvorgehen bei der organisatorischen Gestaltung der BA besteht in der Errichtung einer Armee, die den Missionen und den daraus resultierenden Aufgaben adäquat ist, ressourcemäßig abgesichert und zur Verteidigung des Landes fähig ist und im kollektiven Sicherheitssystem einen realen Beitrag leisten kann.
Zu erreichen ist dies durch:
- Entwicklung des Kommando- und Führungssystems der BA zu Friedenszeiten auf drei Ebenen – strategische, operative und taktische;
- stufenweise, kontinuierliche Erhöhung der Kampffähigkeit der BA bis zum Jahr 2015, ohne jegliche Reduzierung von Fähigkeiten vor Schaffung neuer zuzulassen;
- Ausarbeitung von Projekten und Programmen für den Ankauf neuer Ausrüstung und Technik und die Modernisierung der vorhandenen Ausrüstung und Technik;
- Erhöhung des Schutzgrades der Truppen;
- Vervollkommnung des Finanzierungssystems der BA;
- Erreichen einer vollen Professionalisierung der BA bis zum 01.01.2008;
- Treffen von kompletten Maßnahmen zur Erhöhung des Sozialstandes der Militärangehörigen.
Die Hauptrichtung beim Aufbau und der Entwicklung der BA bezweckt die Schaffung von wirksamen, einsatzbereiten, kompakten, manöver- und expeditionsfähigen, kampfbereiten, relativ selbstständigen und allseitig ausgerüsteten Strukturen, die fähig sind die Verteidigung des Landes und eine ebenbürtige Partnerschaft im System der Kollektivsicherheit zu gewährleisten.
Zu diesem Zweck errichtet und entwickelt man die BA Zwecks Sicherung der notwendigen operativen Fähigkeiten, der adäquaten Anstrengungen zur Erfüllung der vom Land als NATO-Mitglied übernommenen Verpflichtungen und zur Gewährung eines entsprechenden Beitrags beim Ausbau der Europäischen Abwährfähigkeiten, Einhaltung anderer internationaler Vereinbarungen und strikter Berücksichtigung der Ressourcemöglichkeiten des Landes.
Angesichts der neuen Aktivitäten und Aufgaben, den akzeptierten Zielen der Kräfte und Kräftestrukturen der NATO wird in der BA eine entsprechende funktionelle und organisatorische Struktur errichtet, die mit der notwendigen Grundausrüstung und Technik ausgestattet wird.
In funktioneller Hinsicht schafft die BA Truppen für den Auslands- wie auch für den Inlandseinsatz.
Die Auslandseinsatztruppen sind Strukturen von hohem und niedrigem Bereitschaftsgrad, die fähig sind die ganze Aktionspalette der NATO zu erfüllen und zwar auf dem Territorium der Allianz (gem. Art. V des Washingtoner Vertrags) wie auch grenzüberschreitend (nicht gem. Art. V des Washingtoner Vertrags) bei Bewältigung von Krisen vom militärischen und nichtmilitärischen Charakter. Dazu gehören Truppen der Landstreitkräfte, der Luftstreitkräfte, der Seestreitkräfte und der Logistik (hauptsächlich gemäß dem verabschiedeten Ziel der Streitkräfte bis 2010).
Die Inlandseinsatzkräfte sind Strukturen der BA von hohem und niedrigem Bereitschaftsgrad, die fähig sind Aktionen zum Schutz des Landesterritoriums zu übernehmen (selbstständig und/oder im System der kollektiven Sicherheit und Verteidigung), die Luft- und Meeressouveränität des Landes mit integrierten ASOC- und MSOC-Systemen in gemeinsamen NATO-System zu schützen, die einen Beitrag zur Landessicherheit in Friedenszeiten und Widerstand bei potenziellen asymmetrischen Drohungen gewähren. Die Fähigkeiten schaffen, die den Wechsel oder die Rotation der Truppen der Aus- und Inlandsstreitkräfte oder der für die NATO bestimmten Einheiten ermöglichen. Hierher gehören Einheiten und Strukturen der verschiedensten Arten von Streitkräften (Landes-, Luft- und Seestreitkräfte) wie auch verschiedene Truppenarten (Logistik- und Kommunikationstruppen).
Außer dem werden in der BA Strukturen und Fähigkeiten aufgebaut zwecks:
- Zusammenstellung, Ausbildung und Vorbereitung von Kadern für ihre Organisationsstrukturen;
- Sicherstellung der Arbeit des Verteidigungsministeriums, des Generalstabs der BA und des Gemeinsamen operativen Kommandos (GOK), wie auch der verschiedenen Streitkraftarten.
Ein Teil der Strukturen der Inlandseinsatzkräfte von hohem Bereitschafsgrad bilden die Kräfte zum unverzüglichen Eingriff, die landesdeckend Aufgaben zum Schutz der Bevölkerung erfüllen und Widerstand bei asymmetrischen Drohungen leisten.
Der Beitrag der BA für die Errichtung der Europäischen Abwährfähigkeiten wird von den Anforderungen des Fragebogens über die Landesfähigkeiten zum „Prioritätsziel 2010“ bestimmt. Bulgarien hat bereit erklärt sich an den Aktivitäten der Europäischen Union mit folgenden Kräften und Mitteln zu beteiligen:
Bei den Landesstreitkräften (Einsatzbereitschaft nach 2009).
 Ein Infanteriebattailon
 Stab eines Pioniertruppenbattailons
 Eine Brückenbaukompanie
 Sanitätskompanie
Bei den Luftstreitkräften:
 Zwei Transporthubschrauber Mi-17 mit Einsatzbereitschaft bis Ende 2006. Bis Ende 2007 werden die Mi-17 durch zwei neue „Kugar“-Hubschrauber ersetzt.
 Zwei Kampfhubschrauber Mi-24 mit Einsatzbereitschaft bis Ende 2006
Die bekannt gegebenen Mittel und Kräfte der Landes- und Luftstreitkräfte sind ein Teil der für die NATO deklarierten Kräfte.
Bei den Seestreitkräften – eine Korvette mit Einsatzbereitschaft ab Ende 2008 nur für den Bedarf der Europäischen Union.
Die genannten Kräfte und Mittel der BA können bei Einsätze der EU zur: Trennung verfeindeter Parteien durch Machteinsatz; Stabilisierung, Wiederaufbau und Gewährung militärischer Hilfe für Drittländer; Vorbeugung von Konflikten und Teilnahme an Evakuations- und an humanitären Operationen genutzt werden.
Außerdem schließt sich unser Land der EU-Initiative zur Bildung von Kampfgruppen als Grundlage der Europäischen Eingreiftruppe (European Rapid Reaction Force) an. Es wird eine internationale Kampfgruppe aus Bulgarien, Griechenland, Rumänien und Cypern zusammengestellt und Bulgarien hat sich bereit erklärt mit einer Infanteriekompanie von 104 Militärangehörigen daran beteiligt zu sein. Die Kampfgruppe übernimmt operative Bereitschaft ab Juli bis Dezember 2007.
Ein wichtiger Teil unseren Verpflichtungen ist die Teilnahme an der Internationalen Brigade in Süd-Osteuropa gemeinsam mit 6 Ländern von de Region. Von bulgarischer Seite funktioniet dort ein Invanterie- Battailons, eine Pionierkompanie, einer Transportmannschaft und eine Sanitätsmodul. Ab Februar bis August 2006 war der Stab dieser Brigade in Afghanistan –Kabul eingesetzt.
Die Teilnahme Bulgariens an laufenden und zukünftigen Operationen der NATO und der EU ist ein Ausdruck der Politik des Landes und ein Zeichen für ihren realen Beitrag zu den Anstrengungen der internationalen Gemeinschaft zur Normalisierung der Lage in der Welt und in der Region.
Zur organisatorischen Struktur der BA gehören:
 ein Generalstab der BA;
∙ bewaffneten Streitkräften (Land-, Luft- und Seestreitkräfte) mit Strukturen der Kräftegattungen und Spezialeinheiten;
 gemeinsames operatives Kommando;
 Einheiten, die das Verteidigungsministerium und die BA in ihrer Tätigkeit unterstützen
 Kommunikationsbrigade;
 Logistikbrigade;
 Militärakademie;
 Nationale Militäruniversität.
Bei dieser organisatorischen Struktur wird die BA zum 31.12.2015 über folgende Grundausrüstung und Kampftechnik in operativer Einsatzbereitschaft verfügen:
Landstreitkräfte: Panzer - 160
Gepanzerte Kampfmaschinen - 395
Artilleriesysteme über
100 mm (ohne Granatenwerfer) - 192
Luftstreitkräfte: Kampfflugzeuge - 20
Transportflugzeuge - 10
Trainingsflugzeuge - 18
Kampfhubschrauber - 12
Transporthubschrauber - 18
Seestreitkräfte Kampfschiffe - 7
Schiffe für Kampfunterstützung - 17
Hilfsschiffe - 7
Hubschrauber - 6
In den Stützpunkten der verschiedenen bewaffneten Streitkräfte wird eine gewisse Menge an Kampftechnik und an Ausrüstung verwahrt, die zum Auswechseln von operativ fertigen Mitteln bei planmäßigen Reparaturen, von nichtfunktionierenden Waffenmustern und für Ersatzteile genutzt wird. Dies wird ein Teil der existierenden Plattformen mit Ressourceresten bis zum Ende des Lebens-Ziklus des Rüstungsproduktes.
Die Transformation der bewaffneten Streitkräfte, einschließlich der organisatorischen Gestaltung und Modernisierung der BA erfolgt in drei Grundetappen:
In der Ersten Etappe (2005-2007) werden vorwiegend die deklarierten NATO- und EU-Kräfte reorganisiert und in Einsatzbereitschaft gestellt. Es wird eine wirksame Struktur des Gemeinsamen Operativkommandos geschaffen; die wichtigste Kommandostruktur der BA wie auch die dem Finanzminister direkt unterstellten Strukturen werden der Vision angepasst. Man beginnt mit der Modernisierung der Truppen und Streitkräfte entsprechend den vom Ministerrat getroffenen Beschlüssen. Die Reform des Militärausbildungssystems wird gestartet.
In der Zweiten Etappe (2008-2010) wird die Professionalisierung der BA abgeschlossen, 01.01.2008 werden die wichtigsten Einheiten und Teile der BA reorganisiert wie auch die Stützelemente von niedrigem Bereitschaftsgrad umstrukturiert, entsprechend der vorgeplanten Modernisierung grundlegender Ausrüstung und Technik und der vorgesehenen Transformation des Personals. Die Modernisierung der Streitkräfte wird fortgesetzt. Die Reform im Militärausbildungssystem wird abgeschlossen.
In der Dritten Etappe (2011-2015) werden die Modernisierung der BA und die Abschaffung der überflüssigen Ausrüstung und Technik abgeschlossen. Alle Strukturen der bewaffneten Streitkräfte werden mit der Vision im Einklang gebracht.
In Folge der Transformation und der Modernisierung wird die BA folgende Charakteristiken enthalten: hohe Kampfeffektivität und Manöverfähigkeit; Mobilität, Schlagfertigkeit und Fähigkeiten zur Wartung und Unterhaltung eines bestimmten Niveaus bei etappenweiser Erhöhung der Kampfbereitschaft; Einsatzfähigkeit außerhalb der Landesgrenzen und Gewährung von Schutz für die Truppen und Kräfte.
In Laufe der Transformation der BA wurden einige Herausforderungen festgestellt, die eine vorrangige Lösung seitens der Leitung des Verteidigungsministeriums und des Generalstabs verlangen.
An erstes Stelle stehen die Effektivitätserhöhung der Leitung des Transformationsprozesses und die Entfaltung der Fähigkeiten. Zu diesem Zweck werden wir die Möglichkeiten des Leitungssystems zur Entwicklung der bewaffneten Streitkräfte benutzen, das eine langfristige Kopplung der verfügbaren Ressourcen an die notwendigen Fähigkeiten, wie auch ihre effiziente Aufteilung zwecks Erfüllung schwerwiegender Aufgaben und Ziele gewährt.
An zweiter Stelle stehet die Vervollkommnung der Normvorschriften, die sich auf die Entwicklung und die Nutzung der Streitkräfte im Rahmen des neuen Kollektivsicherheits- und Kollektivabwährsystems beziehen, wie auch der Normen und Vorschriften zur Erfüllung internationaler Verträge, an denen die Republik Bulgarien einer der Parteien ist. Zur Harmonisierung des Nationalen Abwährsystems mit dem System der NATO und der EU und zur Berücksichtigung des veränderten Sicherheits-Milieus, wie auch der Einsätze und Aufgaben der Streitkräfte, werden in der Zeitspanne 2006-2009 die mit der Ausbildung und Nutzung der Truppen und Einheiten der BA verbundenen nationalen Dokumente, Konzepte und Doktrinen neu ausgearbeitet und die schon vorhandenen werden aktualisiert. Der Prozess beschleunigter Einführung und Anwendung der Standardisierungsdokumente der NATO wird fortgesetzt zwecks Erhöhung der operativen Kompatibilität.
Die dritte Herausforderung ist verbunden mit der Ausbildung der Kommandeure, der Stabs und der Truppen der BA. Die neuen Realitäten bei bewaffneten Konflikten in verschiedenen Regionen der Welt und die neuen Mittel des bewaffneten Kampfes verlangen ein neues System zur operativen Vorbereitung und Ausbildung der Leitungsorgane, wie auch zur Kampfausbildung der Truppen, zur Planung und Führung der Militäroperationen. Zu diesem Zweck wird die Schaffung von missionsorietierten Einheiten geplant, die einer Basis-, Spezial- und Sonderausbildung unterzogen werden sollen. Die Vervollkommnung des Militärausbildungssystems wird durch Einführung von den NATO-Standards angeglichenen Curricula, durch Einsatz von Informationstechnologien und durch direkte Kontakte zwischen den Stabs der verschiedenen Streitkräfte und der Militärschulen fortgesetzt.
Die vierte Herausforderung ist die effiziente Leitung und Verwaltung der Ressourcen der BA. Das Hauptanliegen ist hierbei die rechtzeitige, fristgemäße und qualitative Erfüllung der verabschiedeten Ziele der Streitkräfte.
Eine der wichtigsten Herausforderungen, gleichzeitig die Grundpriorität unserer Arbeit, ist die Leitung des Modernisierungsprozesses der BA.

II. MODERNISIERUNG UND UMRÜSTUNG DER BULGARISCHEN ARMEE
Die Modernisierung als ein Prozess, der größtenteils die Entfaltung der Fähigkeiten bestimmt, ist auf die allmähliche Reduzierung des technologischen Rückstandes der BA gerichtet.
Eine Priorität werden bei der Umrüstung der BA mit Waffen, Technik und Ausrüstung neuen Typus die für die NATO und die EU vorbestimmten Kräfte und Mittel sein, mit einer Einsatzbereitschaft ab Ende des Jahres 2007. Wegen den beschränkten Finanzressourcen muss die Modernisierung etappenweise durchgeführt werden, wobei das nationale Interesse und die Verpflichtungen zur NATO und zur EU vorrangig zu berücksichtigen sind.
Momentan laufen fünf große, für die BA besonders schwerwiegende Modernisierungsprojekte:
 Umrüstung der BA mit KFZ-Technik
 Erwerb neuer Hubschrauber für die Luft- und die Seestreitkräfte und Runderneuerung und Modernisierung der Hubschrauber Mi-17 und Mi-24 von der Besatzung der Luftstreitkräfte
 Erwerb neuer Transportflugzeuge
 Wiederherstellung der Flugfähigkeiten der Flugzeuge MiG-29
 Erwerb von „Second Hand“-Schiffen.
Aus Mangel an finanziellen Mitteln wird nach Lösungen gesucht, die das Nutzen verschiedener Finanzmechanismen wie auch die Aufschiebung der Zahlungen im Rahmen von 10-15 Jahre ermöglichen. Fast alle Verträge enthalten Offset-Vereinbarungen, womit ein gewisser Rückfluss der Ausgaben erzielt und die Rüstung- und Zivile Wirtschaft unterstützt werden.
Der Gesamtwert der im Rahmen dieser Projekte unterzeichneten Verträge beläuft sich auf 666,6 Mio. Euro. Die Realisierung dieser Projekte wird zur Herausbildung neuer operativen Fähigkeiten der BA beitragen, was seinerseits ihr die Möglichkeit zur Erfüllung des gesamten Aufgabenspektrums geben wird, inkl. jener, die aus den Verpflichtungen zur Gewährung der kollektiven Sicherheit entstehen.
Bei der Erfüllung der Gestarteten Modernisierungsprojekte sind folgende wichtige konkrete Momente hervorzuheben:
1. Das Projekt „Umrüstung der BA mit KFZ-Technik“. Laut dem im Jahre 2003 mit der Firma Daimler-Kreisler unterzeichneten Vertrag wird vom Verteidigungsministerium jährlich die Anzahl der Fahrzeuge vereinbart, die im kommenden Jahr zu liefern sind. Mit solchen jährlichen Verträgen sind dem Verteidigungsministerium bis jetzt insgesamt 112 KFZ geliefert worden. Die Nachrechnungen beweisen, dass für die Steigerung der taktischen Mobilität mindestens 1.260 Fahrzeuge bis 2010 gebraucht werden. Die finanziellen Möglichkeiten der BA decken jährlich den Kauf von ca. 100 Fahrzeugen, d.h. nicht mehr als 400 in den kommenden 4 Jahren. In diesem Zusammenhang bleibt die rechtzeitige Zertifizierung von einigen Einheiten, die der NATO-Kräfte anzugliedern sind, offen.
2a. Das Projekt „Anschaffung von neuen Hubschraubern für Luft- und Seestreitkräfte“
Der Terminkalender sieht die Lieferung von je drei Hubschraubern jährlich in der Zeitspanne von 2006 bis 2011 vor (insgesamt 18 Stück, davon 12 „Kugar“ und 6 „Panter“ für die Seestreitkräfte. Am 28. August fand die Zeremonie zur feierlichen Übergabe des ersten bulgarischen „Kugar“-Hubschraubers statt. Parallel zur Lieferung der Hubschrauber läuft auch die geplante Einschulung.
2b. Das Projekt „Rundumerneuerung und Modernisierung der Hubschrauber MI-17 und MI-24“. Im Dezember 2005 wurde mit der israelischen Firma „Elbit-Systems“ ein Vertrag zur Wiederherstellung der Flugfähigkeiten und Modernisierung von 18 Hubschraubern, 12 davon – Kampfhubschrauber MI-24 und 6 – Transporthubschrauber MI-17 unterzeichnet. Bei der Abwicklung des Vertrags wurden verschiedenen Maßnahmen zur Leitung und Kontrolle des Projekts und zur Unterzeichnung der Hauptunterlagen zu seiner Realisierung getroffen. In Folge der festgestellten Unterschiede in den Positionen des Verteidigungsministeriums und der Firma „Elbit-Systems“ fand vom 29. August bis 05. September 2006 ein Arbeitstreffen statt zwecks Ausarbeitung eines Ideenprojektes des Auftragnehmers gemäß den Anforderungen des Auftraggebers und zur Bestimmung dem Maßnahmen zum Aufholen der Verzögerung bei der Vertragserfüllung.
3. Das Projekt „Anschaffung neuer Transportflugzeuge“. Der Vertrag mit der Firma „Alenia Aeronautuca“ – Italien wurde am 24.Februar 2006 unterzeichnet und sieht die Lieferung von fünf Transportflugzeugen „Spartan“ zu einem Gesamtwert von 91 Mio. Euro vor und mit einer offenen Option für die Lieferung von weiteren drei Flugzeugen. Der Zeitplan sieht jährlich die Lieferung von je einem Flugzeug in der Zeitspanne 2007-2011 vor. Durch die Anschaffung der neuen Frachtflugzeugen werden nicht nur die Möglichkeiten der taktischen Frachtflüge verbessert, sondern auch eine teilweise Fähigkeit zur Ausführung strategischer Lufttransporte eingeräumt. Vom 12. bis 14. September 2006 fand zwischen dem integrierten Projekt-team und dem Team der Auftragnehmerfirma ein Arbeitstreffen zwecks Überprüfung der Vertragsabwicklung statt.
4. Das Projekt „Wiederherstellung der Flugbereitschaft von Flugzeugen MIG-29“. Seine Realisierung ist besonders wichtig für die Aufrechterhaltung der Fähigkeiten zur Sicherung der Landessouveränität in der Luft, zur Gewährung der Flugplankontrolle und zur Erfüllung der Verpflichtungen bei der Realisierung der „Air Policing“ im integralen System der Luftabwehr und der NATO bis zum Einsatz neuer Zieljagdflieger. Laut dem am 1. März 2006 mit der RFG „MOG“ abgeschlossenen Vertrag wird die Wiederherstellung der Flugfähigkeit, Verlängerung der Exploatationszeit der technischen Ressource und ein Übergang zur Exploatation des technischen Zustandes der 16 MIG-29 (12 Kampf und 4 Trainings-Kampfflugzeuge) vorgesehen. Der Vertrag hat einen Wert von 48 Mio. US Dollar und einen Abwicklungstermin bis November 2008. Momentan ist der technische Zustand von 16 Flugzeugen beglaubigt worden und die Nutzungsfrist von 16 Flugzeugen ist bis zum 31.12.2006 verlängert worden.
5. Das Projekt „Anschaffung von Schiffen „Sekond Hand““. Im Rahmen dieses Projektes wurde vom Königreich Belgien eine Fregatte Klasse Willingen“ geliefert, die von den Seestreitkräften unter dem Namen „Draski“ eingetragen wurde. Auf Expertenniveau werden die Möglichkeiten zum Ankauf einer oder zwei weiteren Fregatten überprüft. Der endgültige Beschluss wird nach der Entscheidung über das Projekt für den Bau von Schiffen der Klasse „Vielfarbige Korvette“ getroffen.
Die ernsten Finanzparameter des „vorrangigen“ Projekts führten zu ihrer „Vorrangigkeit“, wobei die Möglichkeiten zu ihrer Finanzierung wie auch eine Reihe militär-taktische Kriterien umrissen wurden. In Folge dessen werden in den kommenden Jahre folgende Projekte gestartet:
1. Das Projekt „Ausbau der Mittel zur kommunikations-informativen Sicherung“ Durch seine Realisierung wird der technologische Rückstand der BA überwunden, im Bezug auf die Kommando-, Leitungs-, Kommunikations- und Informationsmittel; er wird der notwendige Grad der operativen Kompatibilität und Fähigkeiten zur Beteiligung an internationalen Operationen und Aktionen gesichert, einschließlich die Realisierung des Systems zur Funkerkennung „Eigen-Fremd“ gemäß den NATO-Standarte.
2. Das Projekt „Anschaffung von Ausrüstung und Anschaffungen, von Feld- und Lagerzubehör für die Truppen und Einheiten, die grenzüberschreitende Einsätze und Aufgaben erfüllen. Die Realisierung dieses Projektes wird für die Truppen Auslandseinsatzstreitkräfte bei Teilnahme an gemeinsamen Operationen im Ausland eine moderne Ausrüstung beschaffen, die ihnen die nötige Lebensqualität, wie auch Autonomie während des Einsatzes sichert.
3. Das Projekt „Anschaffung von Systemen zur Aufklärung, vorzeitige Warnung und Monitoring bei nuklearen, chemischen und biologischen Agenten“. Das Projekt bezweckt die Entfaltung der operativen Fähigkeiten der BA, verbunden mit den Missionen, Aufgaben und den Engagements als Verbündete beim Monitoring, rechtzeitiges Warnen und Schutz vor nuklearen, chemischen und biologischen Agenten, einschließlich im Falle von Terrorangriffen und Wirtschaftshavarien.
4. Das Projekt Nationales Programm zum Utilisieren und zur Vernichtung überflüssiger Munitionen und Kampfstoffe. Die Erfüllung dieses Projekts wird unter Einhaltung aller Vorschriften und Anforderungen zur Entsorgung der momentan vorhandenen Unmengen an Munitionen (über 95 to) wie auch zur Entsorgung der bei der Verwirklichung des Plans 2015 entstehenden zusätzlichen Überflussmengen (ca. 5000 to jährlich) beitragen.

5. Das Projekt „Ufer-Funkpeilungssystem zur Kontrolle des Schiffverkehrs und zum Schutz der Meeresgrenze. Mit der Realisierung dieses Projekts wird die operative Fähigkeit der BA zum Schutz der Meeressouveränität des Landes erhöht.

Die folgenden zwei Projekte bedürfen spezieller Aufmerksamkeit, sowohl wegen den für Bulgarien zu enormen Kapitalausgaben, als auch wegen ihrer Schlüsselrolle für die Weiterentwicklung der BA und für die Erziehung neuer Fähigkeiten der Luft- und Seestreitkräfte.
6. Das Projekt „Anschaffung von neuen Mehrzweckjagdflugzeugen“- 20 oder 12 plus 4. Das Projekt ist noch nicht gestartet und befindet sich immer noch in der Voruntersuchungsphase. Der Beschluss zum Projektstart wird erst später (bis 2008) getroffen, nach dem seine Parameter und die Mechanismen seiner Finanzierung endgültig geklärt werden. Solange werden die Experten des VM und der BA Information über Kennziffer, Preise und Kampffähigkeiten der modernen Jagdflugzeuge sammeln und analysieren, die den Bedürfnissen der bulgarischen Luftstreitkräften am besten entsprechen. Informationsnachfragen über die momentan hergestellten Flugzeuge wurden an Gesellschaften wie „Gripen“ – Schweden für das Flugzeug YAS-39, „DACO“-Frankreich für das Jagdflugzeug „Rafal“, an das internationale Konzern, das die Flugzeuge „Eurofighter Taifun“ baut und an die Agentur für Zusammenarbeit im Bereiche der Sicherheit und der Verteidigung beim Pentagon für die Flugzeuge F-16 und F/A-18 verschickt. Beim Treffen der endgültigen Entscheidung werden auch politische, militärpolitische, technisch-ökonomische und finanzielle Erwägungen in Betracht gezogen.

7. Das Projekt „Projektierung und Bau von Schiffen der Klasse „Mehrzweckkorvette“ . Die Strategie zur Realisierung des Projektes sieht die Anschaffung einer kleineren Anzahl von Korvetten (2 oder 3 von den geplanten 4) vor wie auch den Kauf einer „Second Hand“-Fregatte, wobei die Kauftermine für beide Projekte zeitlich immer näher zueinander kommen.

SEHR GEEHRTE DAMEN UND HERREN,
Abschließend möchte ich noch ein Mal folgende Momente herausgreifen, die mit der Modernisierung der BA verbunden sind:
1. Die Realisierung der Projekte, die zum Plan 2015 gehören, ist eine sehr wichtige Aufgabe, die eine Schlüsselrolle im Prozess der Transformation der BA spielt.
2. Die Umrüstung der BA mit moderner Technik wird das Vertrauen der Verbündeten der Bulgariens steigern und wird zur vollwertigen Allianz-Mitgliedschaft beitragen, sie wird den Missionskreis der bulgarischen Beteiligung erweitern und letztendlich dem Land wichtige politische Dividende bringen.
3. Die Projekte, die ich Ihnen kurz vorstellen konnte, sind die größten und bedeutendsten, aber das schöpft die Tiefe der Modernisierung der BA nicht aus. Im Rahmen des Plans 2015 werden auch andere Projekte realisiert werden, die mit unseren internationalen Verpflichtungen unmittelbar verbunden sind – die Errichtung und Entwicklung des Systems zur Beobachtung des Luftraumes und zur Luftabwehr; die Modernisierung der Militärflughäfen gem. den Standards von NATO und der ICAO u.a. Wir sind auch an gemeinsamen Projekten mit der NATO beteiligt, zwecks Entwicklung der für den strategischen Lufttransport und die Raketenabwehr im Kampftheater notwendigen Fähigkeiten.


ICH BEDANKE MICH FÜR IHRE AUFMERKSAMKEIT
< Предишна   Следваща >